I would also be quite interested to hear people's opinions and experience with this. The advanced controller mapping guide is excellent and very comprehensive for xboxdrv however the retropie wiki does seem to suggest xpad is the preferred and is even the default.
I would especially be interested if anyone has any suggestions for xpad tweaks to improve ScummVM analog control.
Thanks very much.