I created a save folder into the rom dir, if I want to delete save games I just do it on my Windows machine via the network. It's not the best solution but it does the job.