I think it would be a great idea. If it's not possible to implement it, could it be done using the theme system? 🤔
Please do not post a support request without first reading and following the advice in https://retropie.org.uk/forum/topic/3/read-this-first