@BuZz SOLVED!!! Thank you so much - that worked!!! This also ties in with what @mitu said in respect of the "select" button being mapped to coin. YAY :)
Please do not post a support request without first reading and following the advice in https://retropie.org.uk/forum/topic/3/read-this-first