Please add more info: https://retropie.org.uk/forum/topic/3/read-this-first

Also, does the controller have any switch that changes modes? If so, set it to 'X' (x-input) and try again.