@cacrlhungus74 This is old and maybe you already resolved, but i found saving config file under Amiberry you could also save game-specific controller mapping.
Althought i can only achieved mapping some keyboards commands (like F1) on controller shoulder buttons, which seems reasonable considered frontal buttons are needed for Cd32 games.