@Rhys said in Using Chromium as an "emulator" for Scratch projects:

Does anyone know if there is a way to temporarily enable and disable the GL drivers from the shell, on the fly, without having to do a reboot?

No, unfortunately this is cannot be done on the fly - it needs a reboot and thus would 'break' RetroPie's front-end (EmulationStation).