@phrazelle you can fix the ES L/R by editing the es_input.cfg file. go to /opt/retropie/configs/all/emulationstation/ open es_input.cfg and switch the values for right and left. This will only effect the controller for Emulation Station and not effect the emulators.