Just got sound working op the pi5.
I need to edit the chown line in the script in order to make sure the config file has the correct rights.
Seems the suggestion from Lolonois to edit that line wasn't correct.
If the rights are ok then you can alter the audio driver/output in the UI and it will be saved in the config file.
Made the commit.