Ok, updating the script worked. It installed the latest RetroArch GIT. I then #commented out the cheevos_enable = "false" line and it boots up just like it should. So yes, I believe this issue was resolved. Thanks for all your help guys.
Contributions to the project are always appreciated, so if you would like to support us with a donation you can do so here.
Hosting provided by Mythic-Beasts. See the Hosting Information page for more information.