@Viktorbe said in Retropie crashes when choosing any option:

When istart Retropie via terminal. Everything works fine.

As explained in the installation page you used, we don't support using the desktop on the Pi, the front-end should be started from the terminal, as you have - forcibly - discovered.

EDIT: make sure you update your post in the other forums, so users there know what was the solution.