@godsephiroth If you follow the instructions in my post here: https://retropie.org.uk/forum/topic/7832/fix-up-left-joystick-direction-for-tht-2p-arcade-controller-with-device-id-0x75e1/9 it should work for 05e0. The location in each file to make those edits is most easily found if you just

sudo nano <filename>
search for XIN_
add the line right after the existing entry