@CaelThunderwing
I really couldn't advise anything on that other than another search through vogons.org. I play a lot of DOS games, but installing Windows 3.1 has never been anything I wanted to put myself through. Maybe I'm being unfair, but I remember it as being an unintuitive and unforgiving environment when it came to hardware integration. The Keymapper is of course an option, so at least you have a contingency plan if all else fails.