@Winklepicker You should be able to edit it with any basic text editor. Personally, I make a copy of the file i want to edit onto my windows computer and then make my changes and drop it back in place when I'm done.

Don't forget that linux is case sensitive when changing paths.