I think I have added an option to disable video sounds a while ago. Could you check if it's not in one of the menus? I know options were changed around a while ago, but the should be one such option.