It is now possible to use all the pi-top hardware including the pi-topSPEAKER and the pi-topPULSE with Retropie, for instructions see Retropie-pi-top. Feedback is appreciated.