It's been reported a few times - seems like the PS1 USB controller doesn't get detected at all on a Pi4, for some reason.