Old Computer Appreciation Thread

[Zering]

@folly I played that one. It's a good candidate for translation on the fly as it's pretty fun and seems light on story.

[Folly]

@zering Ok. Will play that a little bit more.

@AdamBeGood If you want to tinker then you have to use
Human 68k, it's like DOS.

[AdamBeGood]

@folly said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:

@zering Ok. Will play that a little bit more.

@AdamBeGood If you want to tinker then you have to use
Human 68k, it's like DOS.

Cool, I found a translation patch but it doesn't work on my disks, or any others I can find.

Then I found a .HDS, already patched. But no joy with that.. yet.

[Folly]

@adambegood said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:

@folly said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:

@zering Ok. Will play that a little bit more.

@AdamBeGood If you want to tinker then you have to use
Human 68k, it's like DOS.

Cool, I found a translation patch but it doesn't work on my disks, or any others I can find.

Then I found a .HDS, already patched. But no joy with that.. yet.

Translation looks good.

[Zering]

@folly Oh excellent. Is that a pre-patched .dim set?

[AdamBeGood]

@folly said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:

@adambegood said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:

@folly said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:

@zering Ok. Will play that a little bit more.

@AdamBeGood If you want to tinker then you have to use
Human 68k, it's like DOS.

Cool, I found a translation patch but it doesn't work on my disks, or any others I can find.

Then I found a .HDS, already patched. But no joy with that.. yet.

Translation looks good.

Oh come on! That took you about five minutes! Did it work on your disks? Gaaaah

[AdamBeGood]

@zering said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:

@folly Oh excellent. Is that a pre-patched .dim set?

Surely not... I would have found it, I'd like to think.

[Zering]

@adambegood Then I'm equally curious. How does one patch .dim files?

[Folly]

@zering said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:

@folly I played that one. It's a good candidate for translation on the fly as it's pretty fun and seems light on story.

No patched version. You said it yourself.
It's a good candidate for translation on the fly.

[Zering]

@folly There is a translation available though.
That screen had me fooled. I thought it was a patch.

[Folly]

@zering said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:

@folly There is a translation available though.
That screen had me fooled. I thought it was a patch.

Then we have search for that one.

[AdamBeGood]

@zering said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:

@folly There is a translation available though.
That screen had me fooled. I thought it was a patch.

Totally tricked me! I see it now.

I did try with the disk patch, from nfggames and romhacking. Neither worked for me. The bootable .hds wasn't too hard to find either, but also yielded no joy.

[Zering]

@adambegood If it's on romhackinh there must be some sort of instructions or readme. Any idea where it went wrong for you?

[Folly]

@Zering @AdamBeGood

I have it working with that translated HD image.
I can add the solution, to this thread, later on.

Do you both want the solution ?

[Zering]

@folly I'd definitely be interested.

[AdamBeGood]

@zering said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:

@folly I'd definitely be interested.

Seconded! I'd love to know.

[Folly]

@Zering @AdamBeGood

EDIT:
Altough this solution works, I found a much better way !
Keep reading in the next post ;-)

Well, I have think of my reputation. ^^

I use these files (md5sum) :
aa58b4d5ec37caba33da19587292a5a1 BWHDD.hdf
a53067ef706c7adb06143e141f3da47a HUMAN302.XDF

Here it is (hope it works for both of you):

• only boot HUMAN302.XDF (exit the emulator, next time it will start with human68k)
• now boot with the .hdf (you boot also into human68k (dos))
• there are more drives (A: , B: , C:)
• goto the C: partition (press C=>C ,=>: and enter)(keyboard issue)
• then do this command => ed BW.BAT
• Change A: into C:
• save the file => press "escape" , press "e" (if all goes well, you come back to the prompt)
• then do this command => BW
• next time type => C: "enter" => bw "enter"

I could almost read Japanese. HaHa

[Zering]

@folly Great, thanks! You know everything! But how do you actually patch the image?

[Folly]

@zering said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:

@folly Great, thanks! You know everything! But how do you actually patch the image?

This image is already translated in english.

[AdamBeGood]

@folly said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:

@Zering @AdamBeGood

Well, I have think of my reputation. ^^

I use this file :
md5sum aa58b4d5ec37caba33da19587292a5a1 BWHDD.hdf

Here it is (hope it works for both of you) :

• just boot with the .hdf (you boot into human68k (dos))
• there are more partitions (A: , B: , C:)
• goto the C: partition (press C=>C ,=>: and enter)(keyboard issue)
• then do this command => ed BW.BAT
• Change A: into C:
• save the file => press "escape" , press "e" (if all goes well, you come back to the prompt)
• then do this command => BW
  - next time it should start automatically, if image is saved

I could almost read Japanese. HaHa

EDIT:
The changes are saved on the image.
To boot automatically we still have to add an autoexec.bat on a:

Amazing work! I'll have to have a look at this tomorrow as my family want me to spend time with them now. I'll fire up the laptop and download this human68k and have a look.

It's just black screen for me on the Pi currently.