That's strange, on a straight RPI3 install (4.5.1) I installed the from binary and ran Tunics, it worked fine.
If you can get the /dev/shm/runcommand.log and post its content to pastebin.com, maybe we can figure out why it's not working.