Thanks! This solved the issue for me - I had to copy rom.key file together with all the roms as indicated in one of the replies from above thread, then it started to work...
According to the offical Amiberry Facebook page it doesn’t care what the file names are as long as you have the .key file and in amiberry u set the rom path correctly and tell it to rescan for ROMS.