@pjft I did it just now and I can confirm the problem is solved, OMX is working fine, same behaviour as VLC.
There's still a volume difference between each single videosnap, of course because every video has its own volume.
I don't know if it's possible but it could be great to have an general normalise audio function used to keep the volume level more or less constant between each video.