@dandy_j Can you run sudo rfkill unblock all (from the terminal, after exiting Emulationstation) and see if you can detect the wifi networks afterwards.
Is your WiFi configured for 2.4 Ghz b/g or it's just 5Ghz ? The PI only has 2.4 Ghz capabilities.