@microb41 According to the Raspberrypi website, there is a pixel clock limit, ie effectively a limit to the number of pixels that can be controlled, of 1920x1200@60 Hz, so as your resolution exceeds that, it shouldn't work
You can set higher resolutions, in config.txt, but they won't work.
https://www.raspberrypi.org/documentation/configuration/config-txt/video.md
Further down on the same page, it shows you how to create a custom screen resolution, so it would be worth you looking at that to get the aspect ratio you want.