Can't run eduke32 on Raspberry pi 5 and Retropie 4.8.7

[shift]

I installed the eduke32 port, but the shareware file doesn't work either, the initial screen is launched, and once you press a button it goes back to Emulation Station, the log is the following:

Parameters:
Executing: pushd /opt/retropie/configs/ports/duke3d; /opt/retropie/ports/eduke32/eduke32.sh "-j /home/pi/RetroPie/roms/ports/duke3d/"; popd
/opt/retropie/configs/ports/duke3d ~
EDuke32 r(?)
Built May 21 2024 14:14:52, GCC 12.2.0, 64-bit
Application parameters: -j /home/pi/RetroPie/roms/ports/duke3d/
Using /opt/retropie/configs/ports/duke3d/ for game data
Using /home/pi/RetroPie/roms/ports/duke3d/ for game data
Using /home/pi/.config/eduke32/ for game data
Initializing SDL 2.26.3
Using "x11" video driver
Searching for game data...
Using "duke3d.grp" as main game data file.
Compiling: GAME.CON (99639 bytes)
Including: DEFS.CON (28893 bytes)
Including: USER.CON (36960 bytes)
USER.CON:753: warning: sound 261 already defined (hydro43.voc)
GAME.CON: In state blimphitstate': GAME.CON:157: warning: expected action, found define. GAME.CON: In actor ORGANTIC':
GAME.CON:1923: warning: found else' with no if'
GAME.CON: In state pigshootenemystate': GAME.CON:2817: warning: found else' with no `if'
Found 4 warning(s), 0 error(s).
Compiled 99640 bytes in 9ms, v1.3D compatibility mode
Initialized 96.0M cache
Sound hlminhal.voc(#23) not found!
Sound hlmexhal.voc(#24) not found!
Sound slirec06.voc(#26) not found!
Sound KICKHEAD.VOC(#27) not found!
Sound GMEOVR05.VOC(#29) not found!
Sound CHEER.VOC(#30) not found!
Sound slimat.voc(#34) not found!
Sound yes.voc(#45) not found!
Sound fan.voc(#77) not found!
Sound hover.voc(#80) not found!
Sound b2atk01.voc(#101) not found!
Sound b2rec03.voc(#102) not found!
Sound b2atk02.voc(#103) not found!
Sound b2pain03.voc(#104) not found!
Sound b2die03.voc(#105) not found!
Sound b3die03g.voc(#108) not found!
Sound snakrm.voc(#130) not found!
Sound snakrg.voc(#131) not found!
Sound snakatA.voc(#132) not found!
Sound snakpn.voc(#133) not found!
Sound snakdy.voc(#134) not found!
Sound commrm.voc(#135) not found!
Sound commrg.voc(#136) not found!
Sound commat.voc(#137) not found!
Sound commpn.voc(#138) not found!
Sound commdy.voc(#139) not found!
Sound turrrm.voc(#145) not found!
Sound turrrg.voc(#146) not found!
Sound turrat.voc(#147) not found!
Sound slidie03.voc(#149) not found!
Sound b3roam01.voc(#150) not found!
Sound b3pain04.voc(#151) not found!
Sound b3atk01.voc(#152) not found!
Sound b3rec03g.voc(#153) not found!
Sound commsp.voc(#155) not found!
Sound snakatB.voc(#157) not found!
Sound turrpn.voc(#161) not found!
Sound turrdy.voc(#162) not found!
Sound sliroa02.voc(#163) not found!
Sound 2bwild.voc(#168) not found!
Sound b3atk01.voc(#176) not found!
Sound monolith.voc(#178) not found!
Sound hydro50.voc(#179) not found!
Sound con03.voc(#180) not found!
Sound vpiss2.voc(#182) not found!
Sound FORCE01.VOC(#235) not found!
Sound QUAKE06.VOC(#236) not found!
Sound TERMIN01.VOC(#237) not found!
Sound BORN01.VOC(#238) not found!
Sound MUSTDIE.voc(#241) not found!
Sound DEFEATED.VOC(#242) not found!
Sound flyby.voc(#244) not found!
Sound hydro22.voc(#256) not found!
Sound hydro24.voc(#257) not found!
Sound hydro27.voc(#258) not found!
Sound hydro34.voc(#259) not found!
Sound hydro40.voc(#260) not found!
Sound hydro43.voc(#261) not found!
Sound vault04.voc(#262) not found!
Sound aswtch23.voc(#272) not found!
Sound CTRLRM25.VOC(#277) not found!
Sound ktitx.voc(#278) not found!
Sound hlidle03.voc(#279) not found!
Sound LIZSHIT3.VOC(#280) not found!
Sound monolith.voc(#281) not found!
Sound hydro50.voc(#282) not found!
Sound slhtch01.voc(#283) not found!
Sound jones04.voc(#285) not found!
Sound adoor1.voc(#286) not found!
Sound adoor2.voc(#287) not found!
Sound GRABBAG.VOC(#288) not found!
Sound name01.voc(#289) not found!
Sound r&r01.voc(#290) not found!
Sound lani05.voc(#291) not found!
Sound lani08.voc(#292) not found!
Sound laniduk2.voc(#293) not found!
Sound WHIPYU01.VOC(#294) not found!
Sound gunhit2.voc(#295) not found!
Sound headrip3.VOC(#296) not found!
Sound buckle.VOC(#297) not found!
Sound jetp2.VOC(#298) not found!
Sound zipper2.voc(#299) not found!
Sound news.voc(#300) not found!
Sound whistle.voc(#301) not found!
Sound freeze.voc(#303) not found!
/opt/retropie/ports/eduke32/eduke32(+0x1842b4)[0x55857842b4]
linux-vdso.so.1(__kernel_rt_sigreturn+0x0)[0x7f9f08f7b0]
/lib/aarch64-linux-gnu/libc.so.6(+0x80a10)[0x7f9e770a10]
/lib/aarch64-linux-gnu/libc.so.6(gsignal+0x1c)[0x7f9e72a76c]
/lib/aarch64-linux-gnu/libSDL2-2.0.so.0(+0x10c3e0)[0x7f9ed3c3e0]
linux-vdso.so.1(__kernel_rt_sigreturn+0x0)[0x7f9f08f7b0]
/lib/aarch64-linux-gnu/libc.so.6(strnlen+0xc)[0x7f9e78650c]
/lib/aarch64-linux-gnu/libc.so.6(strncpy+0x28)[0x7f9e786478]
/opt/retropie/ports/eduke32/eduke32(+0xcd104)[0x55856cd104]
/opt/retropie/ports/eduke32/eduke32(+0x45d7c)[0x5585645d7c]
/lib/aarch64-linux-gnu/libc.so.6(+0x27780)[0x7f9e717780]
/lib/aarch64-linux-gnu/libc.so.6(__libc_start_main+0x98)[0x7f9e717858]
/opt/retropie/ports/eduke32/eduke32(+0x32570)[0x5585632570]
RTS file "DUKE.RTS" loaded
Initializing OSD...
Game controllers:

1. X360 Controller
   Using controller X360 Controller
   Executing "settings.cfg"
   Setting video mode 320x200 (0-bpp windowed)
   Refresh rate: 60Hz
   OpenGL information
   Broadcom V3D 7.1 3.1 Mesa 23.2.1-1~bpo12+rpt3
   Setting video mode 1024x768 (32-bpp fullscreen)
   Refresh rate: 60Hz
   Opened "texturecache" as cache file
   Initializing music...
   Initializing sound... 64 voices, 2 channels, 16-bit 48000 Hz
   Sound hlminhal.voc(#23) not found!
   Sound hlmexhal.voc(#24) not found!
   Sound slirec06.voc(#26) not found!
   Sound KICKHEAD.VOC(#27) not found!
   Sound GMEOVR05.VOC(#29) not found!
   Sound CHEER.VOC(#30) not found!
   Sound slimat.voc(#34) not found!
   Sound yes.voc(#45) not found!
   Sound fan.voc(#77) not found!
   Sound hover.voc(#80) not found!
   Sound b2atk01.voc(#101) not found!
   Sound b2rec03.voc(#102) not found!
   Sound b2atk02.voc(#103) not found!
   Sound b2pain03.voc(#104) not found!
   Sound b2die03.voc(#105) not found!
   Sound b3die03g.voc(#108) not found!
   Sound snakrm.voc(#130) not found!
   Sound snakrg.voc(#131) not found!
   Sound snakatA.voc(#132) not found!
   Sound snakpn.voc(#133) not found!
   Sound snakdy.voc(#134) not found!
   Sound commrm.voc(#135) not found!
   Sound commrg.voc(#136) not found!
   Sound commat.voc(#137) not found!
   Sound commpn.voc(#138) not found!
   Sound commdy.voc(#139) not found!
   Sound turrrm.voc(#145) not found!
   Sound turrrg.voc(#146) not found!
   Sound turrat.voc(#147) not found!
   Sound slidie03.voc(#149) not found!
   Sound b3roam01.voc(#150) not found!
   Sound b3pain04.voc(#151) not found!
   Sound b3atk01.voc(#152) not found!
   Sound b3rec03g.voc(#153) not found!
   Sound commsp.voc(#155) not found!
   Sound snakatB.voc(#157) not found!
   Sound turrpn.voc(#161) not found!
   Sound turrdy.voc(#162) not found!
   Sound sliroa02.voc(#163) not found!
   Sound 2bwild.voc(#168) not found!
   Sound b3atk01.voc(#176) not found!
   Sound monolith.voc(#178) not found!
   Sound hydro50.voc(#179) not found!
   Sound con03.voc(#180) not found!
   Sound vpiss2.voc(#182) not found!
   Sound FORCE01.VOC(#235) not found!
   Sound QUAKE06.VOC(#236) not found!
   Sound TERMIN01.VOC(#237) not found!
   Sound BORN01.VOC(#238) not found!
   Sound MUSTDIE.voc(#241) not found!
   Sound DEFEATED.VOC(#242) not found!
   Sound flyby.voc(#244) not found!
   Sound hydro22.voc(#256) not found!
   Sound hydro24.voc(#257) not found!
   Sound hydro27.voc(#258) not found!
   Sound hydro34.voc(#259) not found!
   Sound hydro40.voc(#260) not found!
   Sound hydro43.voc(#261) not found!
   Sound vault04.voc(#262) not found!
   Sound aswtch23.voc(#272) not found!
   Sound CTRLRM25.VOC(#277) not found!
   Sound ktitx.voc(#278) not found!
   Sound hlidle03.voc(#279) not found!
   Sound LIZSHIT3.VOC(#280) not found!
   Sound monolith.voc(#281) not found!
   Sound hydro50.voc(#282) not found!
   Sound slhtch01.voc(#283) not found!
   Sound jones04.voc(#285) not found!
   Sound adoor1.voc(#286) not found!
   Sound adoor2.voc(#287) not found!
   Sound GRABBAG.VOC(#288) not found!
   Sound name01.voc(#289) not found!
   Sound r&r01.voc(#290) not found!
   Sound lani05.voc(#291) not found!
   Sound lani08.voc(#292) not found!
   Sound laniduk2.voc(#293) not found!
   Sound WHIPYU01.VOC(#294) not found!
   Sound gunhit2.voc(#295) not found!
   Sound headrip3.VOC(#296) not found!
   Sound buckle.VOC(#297) not found!
   Sound jetp2.VOC(#298) not found!
   Sound zipper2.voc(#299) not found!
   Sound news.voc(#300) not found!
   Sound whistle.voc(#301) not found!
   Sound freeze.voc(#303) not found!

Wrote eduke32.cfg
Wrote settings.cfg
~