Do you have an input override for this game ? If you open the RetroArch menu and go to Controls/Port 1, what kind of device type does it say it is ?
Please add some more info about your setup, as detailed in https://retropie.org.uk/forum/topic/3/read-this-first.