Old Computer Appreciation Thread
-
@adambegood said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:
@folly That is great work, good investigation tips there! Must have been satisfying.
I've got a .HDS of Die Bhanwelt on X68000, a bootable HD. I wonder if that can be tinkered with in the same way.
I don't have the .HDS, so I can't try.
I have .dim and made a .m3u.
Game looks nice :
-
@folly I played that one. It's a good candidate for translation on the fly as it's pretty fun and seems light on story.
-
@zering Ok. Will play that a little bit more.
@AdamBeGood If you want to tinker then you have to use
Human 68k, it's like DOS. -
@folly said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:
@zering Ok. Will play that a little bit more.
@AdamBeGood If you want to tinker then you have to use
Human 68k, it's like DOS.Cool, I found a translation patch but it doesn't work on my disks, or any others I can find.
Then I found a .HDS, already patched. But no joy with that.. yet.
-
@adambegood said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:
@folly said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:
@zering Ok. Will play that a little bit more.
@AdamBeGood If you want to tinker then you have to use
Human 68k, it's like DOS.Cool, I found a translation patch but it doesn't work on my disks, or any others I can find.
Then I found a .HDS, already patched. But no joy with that.. yet.
Translation looks good.
-
@folly Oh excellent. Is that a pre-patched .dim set?
-
@folly said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:
@adambegood said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:
@folly said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:
@zering Ok. Will play that a little bit more.
@AdamBeGood If you want to tinker then you have to use
Human 68k, it's like DOS.Cool, I found a translation patch but it doesn't work on my disks, or any others I can find.
Then I found a .HDS, already patched. But no joy with that.. yet.
Translation looks good.
Oh come on! That took you about five minutes! Did it work on your disks? Gaaaah
-
@zering said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:
@folly Oh excellent. Is that a pre-patched .dim set?
Surely not... I would have found it, I'd like to think.
-
@adambegood Then I'm equally curious. How does one patch .dim files?
-
@zering said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:
@folly I played that one. It's a good candidate for translation on the fly as it's pretty fun and seems light on story.
No patched version. You said it yourself.
It's a good candidate for translation on the fly. -
@folly There is a translation available though.
That screen had me fooled. I thought it was a patch. -
@zering said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:
@folly There is a translation available though.
That screen had me fooled. I thought it was a patch.Then we have search for that one.
-
@zering said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:
@folly There is a translation available though.
That screen had me fooled. I thought it was a patch.Totally tricked me! I see it now.
I did try with the disk patch, from nfggames and romhacking. Neither worked for me. The bootable .hds wasn't too hard to find either, but also yielded no joy.
-
@adambegood If it's on romhackinh there must be some sort of instructions or readme. Any idea where it went wrong for you?
-
I have it working with that translated HD image.
I can add the solution, to this thread, later on.Do you both want the solution ?
-
@folly I'd definitely be interested.
-
@zering said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:
@folly I'd definitely be interested.
Seconded! I'd love to know.
-
EDIT:
Altough this solution works, I found a much better way !
Keep reading in the next post ;-)Well, I have think of my reputation. ^^
I use these files (md5sum) :
aa58b4d5ec37caba33da19587292a5a1 BWHDD.hdf
a53067ef706c7adb06143e141f3da47a HUMAN302.XDFHere it is (hope it works for both of you):
- only boot HUMAN302.XDF (exit the emulator, next time it will start with human68k)
- now boot with the .hdf (you boot also into human68k (dos))
- there are more drives (A: , B: , C:)
- goto the C: partition (press C=>C ,=>: and enter)(keyboard issue)
- then do this command => ed BW.BAT
- Change A: into C:
- save the file => press "escape" , press "e" (if all goes well, you come back to the prompt)
- then do this command => BW
- next time type => C: "enter" => bw "enter"
I could almost read Japanese. HaHa
-
@folly Great, thanks! You know everything! But how do you actually patch the image?
-
@zering said in Old Japanese Computer Appreciation Thread:
@folly Great, thanks! You know everything! But how do you actually patch the image?
This image is already translated in english.
Contributions to the project are always appreciated, so if you would like to support us with a donation you can do so here.
Hosting provided by Mythic-Beasts. See the Hosting Information page for more information.