If it's a generic USB Xbox clone, then it should be handled by the xpad driver. Can you run - from the command line - cat /proc/bus/input/devices and then post the output ?
Ya there was another one i saw from the same seller it was 70$ for a 128gb card with the same files and the only person that reviewed it said it was like shoved in an envelope with no protection what so ever and the guy even sent the wrong version but also why are people giving people like that money for something you can easily do and really if the person says they don't have a pc or something they can always use a friends system to build up the files.