According to your diagram, if you swapped where P2 and P3 stood then you can have the same shader on all the games and things would be "smoother" with the video orientation being same for all games.
Please do not post a support request without first reading and following the advice in https://retropie.org.uk/forum/topic/3/read-this-first