This doesn't look like a typical RetroPie installation - what version of RetroPie do you have installed ?
You may have ran out of disc space on the sdcard, you can check that by exiting EmulationStation and looking at the welcome message.