SRB2 just updated to 2.2.10, it does not have a patch file for 2.2.9 and a lot of things has changed. You should probobly update everything from there.
Also the models.dat is for the default 3d models that are included with the game that is optional (and can only be used in Open GL). So It is not needed.