@mitu ok!!! All is perfectly setup. I was doing a bad thing here on the mame´s menu, I thought the button was configured just when I pressed the key in the joypad, but not... I have to press only one time and then wait.
Ok!! alll my problems are solved.
Thanks a lot to all of you.