regarding speed - you may want to compare your results with those on the compatibility lists on https://github.com/retropie/retropie-setup/wiki/Managing-ROMs
if you're getting different results from others, maybe it's a different issue. you don't have a shader on? overlays shouldn't affect performance but shaders for sure can!