Just going to note this. I am using the BerryBoot version. Just grabbed the Berryboot image from the main site, chose the os Retropie 3.6 from other category.
I get much stabler overscan settings. And my screen is properly stretched to fit. Trying to determine which settings they are getting right will update you when I figure it out.
Contributions to the project are always appreciated, so if you would like to support us with a donation you can do so here.
Hosting provided by Mythic-Beasts. See the Hosting Information page for more information.