Can you show an image of your hardware setup?
Instead of using a switch you could try and only short-circuit the switch pins on the PowerBlock with, e.g., a jumper. That should turn in the Pi.
Does that change anything?
Please do not post a support request without first reading and following the advice in https://retropie.org.uk/forum/topic/3/read-this-first