@herb_fargus
Upon reading more of these links, I think the big problem for me is I have a Pi Zero, and if I'm not mistaken, installing add'l emulators really requires an Internet connection. This is obviously a problem, unless maybe if I had a USB hub.
I tried following the instructions, found the emulator on the list, but it simply complains it can't find it. So for now at least, I'm taking the path of least resistance and getting 3.8.1. If it does the job, I'll keep using it. If there's some way to install these add'l emulators thru a USB flash drive, please let me know. There seems to be a good bit of confusion around this.