Thanks for the responses to my question!!
I've already tried to downclock the device, that didn't help a lot though, yes I have overvoltage set to 6, however I tried to disable it for testing purposes, sadly it didn't help.
I actually only used gles2rice since my games then run at 1080p, all of the other options run at a realy low res, and when I look into the menu where you can change the video output, it's set to 1080p.
So I think my new question would be then how to set the "real" resolution for one of the better emulators to 1080p.