Just for another subjective opinion, I'm content with MAME 2003-Plus (in arcade) and FB Neo (in fba) next to each other and see no need to change that after moving to a Pi 4.
For more recent MAME versions, I have my bigger computers. But I didn't feel the need for that for over two years now.