I used PSX2PSP for the PBPs and CHDMAN for the CHDs, both run in Windows 10. Clyde is right above with the pro's and cons. The PBP app uses a pretty easy to follow GUI whereas CHDMAN requires you run the executable in the same location you have the BINs and CUEs. It was a batch file I'd gotten from the retropie docs pages.