Thanks mitu - I didn't know about the es_input.cfg file. That's what I was looking for. My inputs don't overlap between the two boards, so I thought I'd be able to edit that file manually and create something that allowed for more than one player to control ES UI, but I couldn't get it to work. Not a big deal - player one controls the ES UI. As far as I can tell, using four players across all the boards works in the retroarch.cfg files for each platform and that's what really matters. Thanks for your help.
Contributions to the project are always appreciated, so if you would like to support us with a donation you can do so here.
Hosting provided by Mythic-Beasts. See the Hosting Information page for more information.