I have pretty much resorted to AdvanceMame for anything that the lr-MAME cores (mostly 2003) can't handle with a decent framerate and no glitches on the Pi3, and it's been surprisingly reliable.
I can even run the Sega System 24 games on it without any slowdown or problems, namely Bonanza Bros, CrackDown and Gain Ground.
Strongly recommend.