Should I run the remaining "Remove the Old folder if it exists" and "Use Alternate background for main menu" items?
I don't know, you'll have to ask the theme author what those mean.
I tested the theme and it works fine at 640x480 (video & all), unfortunately I don't have a way to output 320x240 to test it at this low resolution.