Here are some more detailed pictures of the project.
I wanted to keep the original controllers so first thing I did was remove those from the N64 print plate:
Together with the adapter from usb to N64 controller I made the controls.
Then some modifications to the case:
To make it look a bit cooler a nice paint job:
This is how the inside looks like: