i had something similar happen with my roku / TV .... LG pushed out some sortof update that didnt work well with roku.. i had to connect to another TV memorize the key strokes to set the resolution to a lower resolution. It worked fine after that ... dont know if i ever increased the resolution again.
Possibly adjust resolution lower and see if that resolves the problem.