@paf said in Game description in detailed view does not scroll correctly:
The power saving modes (other than "disabled") are not compatible with scrolling description text
So disabling power saving solved my text scrolling problem.
I hope this will help others to.
Man thank you! This bugged me for a long time and I always thought it is something with the Emulation Station Themes and just kinda ignored it. Many thanks posting the solution, you helped me at this point.